奥运英语1000句：你的业余爱好是什么

文章作者 100test 发表时间 2008:01:29 09:30:55
来源 100Test.Com百考试题网

What’s your hobby?
你的业余爱好是什么？
A I’ll see you later tonight. I’m going to my music class first.
A 今晚晚些时候见。我先去上音乐课。
B Your music class? What musical instrument do you play?
B 音乐课？你玩什么乐器？
A I play the piano. I practise every week. It’s my hobby.
A 我弹钢琴。我每周都练习。这是我的业余爱好。
B I didn’t know you play the piano. I’d love to hear you play.
B 我不知道你弹钢琴。我想听你弹弹。
A You can come and listen, if you’d like. What’s your hobby?
A 如果你愿意的话可以来听。你的爱好是什么？
B Well, I like music too – but not playing musical instrument. I like going to clubs and hearing the best DJs.
B 哦，我也喜欢音乐——但是不是乐器。我喜欢去俱乐部听最好的DJ。

Notes 注释
1 When we talk about people’s interests, or what they like doing in their free time, we can ask: What’s your hobby? / What’s your hobby?
当我们谈论人们的兴趣或者他们在业余时间喜欢做什么时，我们可以问：What’s your hobby? /你的爱好是什么？
2 Remember the spelling difference between the verb and the noun: practise / practise and practice / practice. You pronounce them exactly the same.
记住动词practise /练习和名词practice /练习在拼写上的差别。这两个词在发音上完全一致。

Key phrases and sentences
I’ll see you later tonight. I’m going to my music class first.
Your music class? What musical instrument do you play?
I play the piano.
I practise every week. It’s my hobby.
I didn’t know you played the piano.
I’d love to hear you play.
You can come and listen, if you’d like.
What’s your hobby?
Well, I like music too – but not playing musical instrument.
I like going to clubs and hearing
the best DJs.

今晚晚些时候见。我将先去上音乐课。
音乐课？你玩什么乐器？我弹钢琴。
我每周都练习。这是我的业余爱好。
我不知道你弹钢琴。
我想听你弹弹。
如果你愿意的话可以来听。
你的爱好是什么？
哦，我也喜欢音乐——但是不是乐器。
我喜欢去俱乐部听最好的DJ。