奥运英语1000句：我明天没空

文章作者 100test 发表时间 2008:01:30 09:53:53
来源 100Test.Com百考试题网

I won’t have time tomorrow.
我明天没空。
A Why don’t you come and watch the football after you finish cycling?
A 骑完车以后过来看足球赛怎么样？
B Thanks, but I won’t have time tomorrow.
B 谢谢，但我明天没空。
A Yes, you will. The football is on TV in the evening. You’ll have time.
A 肯定可以。足球赛晚上在电视上播。你会有时间。
B If I go cycling, I’ll be tired by the evening.
B 如果我去骑车的话，晚上我肯定会很累了。
A But if you go cycling early – in the morning, for instance – you won’t be tired.
A 但如果你早点去——比如上午去——你就不会累了。
B OK. Maybe I will come. I’ll see how I feel when I finish cycling.
B 好吧。也许我会来。我要看骑玩车以后我感觉如何。

Notes 注释
1 Remember the negative form for talking about the future – won’t / won’t, e.g.: I won’t have time tomorrow / I won’t have time tomorrow : I won’t be late / I won’t be late..
记住谈论将来的事情时用的否定形式——won’t /将不。例如：I won’t have time tomorrow / 我明天没空 : I won’t be late /我不会迟到。
2 Remember also the structure of sentences beginning with If . . . / If . . . e.g.: If you go cycling early, you won’t be tired / If you go cycling early, you won’t be tired : If you leave early, you’ll arrive in time / If you leave early, you’ll arrive in time.
也请您记住以If . . . / 如果. . .开头的句子。例如：If you go cycling early, you won’t be tired /如果你早点去骑车，你就不会累了 : If you leave early, you’ll arrive in time /如果你早走，你就会及时到达。

Key phrases and sentences
Why don’t you come and watch the
football after you finish cycling?
Thanks, but I won’t have time tomorrow.
Yes, you will.
The football is on TV in the evening.
You’ll have time.
If I go cycling, I’ll be tired by the evening.
But if you go cycling early – in the
morning, for instance – you won’t be tired.
OK. Maybe I will come.
I’ll see how I feel when I finish cycling.

你为什么不在骑自行车消遣后来看足球赛呢？
谢谢，但是我明天没空。
不，你会有的。
足球赛傍晚在电视上播出。
你会有时间看的。
如果我去骑车消遣的话，晚上我就会很累了。
但是如果你早点去骑车——比如上午去
——你就不会累了。
好吧。也许我会来。
我要看骑车以后我感觉如何。