金融口语:商谈交易NegotiatingADeal

文章作者 100test 发表时间 2008:03:15 10:07:53
来源 100Test.Com百考试题网


SHERRY: I understand we will need seven air conditioning units on the two floors.

  Thats what you think, yes?

  ARNOLD: Yes. You could use five or six units.

  But five or six wouldnt be very efficient. I recommend seven.

  SHERRY: And if we take the Decker units you suggested, what would the price be?

  ARNOLD: Let me calculate the price for you.

  I can give you a 15% discount if you buy the seven units.

  Lets see here. Your total would be 5929 dollars.

  SHERRY: Isnt there any way we can get central air conditioning in this building?

  ARNOLD: As I said, it is possible, but it would be much more expensive.

  I think it would be at least 12000 dollars to do a complete system.

  SHERRY: Thats too much. We need to use the separate units, I guess.

  ARNOLD: Its more practical, and the new units really are very quiet.

  Your customers wont even notice them.

  SHERRY: So you say we can do it for 6000 dollars.

  ARNOLD: Yes, thats for the units.

  Installation would probably be another 700 to 1000 dollars.

  But it depends on the time spent, of course.

  SHERRY: You mean installation isnt included? I’m very surprised.

  ARNOLD: No, Maam. Installation isn’t included.

  The price I quoted was just for the units.

  SHERRY: In Taipei, you know, the company usually installs the things they sell.

  They dont charge extra.

  ARNOLD: I know that, Maam.

  But they would just raise the price of the units to cover their costs.

  Here in L.A., installation is charged separately.

  SHERRY: Yes, I suppose I should get used to it.

  But Im not really willing to spend more than 6000 dollars for this.

  We havent even opened yet.

  ARNOLD: I understand, Maam.

  SHERRY: And the other company that gave me a quote on this said they could do it for 4000 dollars.

  ARNOLD: Its a question of quality, Ma’am.

  At that price, you would not get good equipment.

  Ive been in this business for almost twenty years. I know what happens.

  If you dont get quality air conditioning now,

  you will just have to replace the system after two years.

  SHERRY: I will tell you what I can agree to.

  If you can quote me a price of 6000 dollars, installation included, I can accept.

  ARNOLD: Well.

  SHERRY: You do seem like a better company than the other one.

  So I am willing to pay more than 4000 for you. But I wont pay more than 6000.

  ARNOLD: Well, we dont usually do it, but…… I believe we can accommodate you on this.

  We will do the installation for free. Because we appreciate your business.

  SHERRY: Good. I hope we can arrange the contract as soon as possible.


相关文章


Itcost othingtobepolite.以礼待人
用英语幽雅的骂人:Hey!wiseup!放聪明点!
金融口语:柜台服务CustomerService
金融英语词汇辅导:英美货币知识
金融口语:商谈交易NegotiatingADeal
金融口语:约见MakingAnA ointment
第36课翻译史--西方翻译简史(2)
第36课翻译史--西方翻译简史(1)
第32课翻译与文体--文学翻译(2)
澳大利亚华人论坛
考好网
日本华人论坛
华人移民留学论坛
英国华人论坛