焦点句型
希望会面时
I’d like to make an appointment to see you.
我想约个时间见您。
I’d like to come and see you
我想去见您。
Would it be possible for me to talk to you in person about that?
我能不能和您本人谈谈那件事？
I’d like to see you at your earliest possible convenience.
如果方面的话，我想尽早去见您。
Could we get together and discuss it a little more?
我们能不能聚在一起，再讨论一下这件事？
Could we meet and discuss the matter in a little more detail?
我们能不能碰个面，再讨论一下这件事的细节？
I wonder if it would be possible for us to meet at your earliest convenience and discuss the matter in a little more detail.
如果方便的话，我们能不能尽早和您见面，再讨论一下这件事的细节？
Coule I see M.r Green sometime this week?
我能不能在这个礼拜的某个时候见见格林先生？
Should I visit you, or would you like to come over here and see our setup?
是我去拜访您，还是您到这里来看我们的机械装置？
Would you like to come to my office?
您要不要来我的办公室？
询问对方方便的时间
What time would be convenient for you?
什么时候您方便呢？
When is it convenient for you?
什么时候您方便呢？
When would it be most convenient for you?
什么时候您方便呢？
When can we meet to talk?
我们什么时候可以见面谈一谈？