金融词汇：韩英中经贸单词表ㅅ.(二)

文章作者 100test 发表时间 2008:04:02 14:12:07
来源 100Test.Com百考试题网

선.박.,ship,船只

선.박.계.정.,ship and vessels a/c,船舶帐户

선.박.관.리.료.,husband age,船长付给船舶管理人的佣金

선.박.국.,country of registration,船舶注册国

선.박.국.적.증.서.,certificate of ship’s nationality,船籍证书

선.박.등.록.부.,shipping registry book,船只登记册

선.박.등.록.증.명.서.,certificate of registry,船牌

선.박.보.험.,hull insurance,船壳保险

선.박.보.험.증.권.,hull policy,船休保险单

선.박.비.용.,disbursements,船上开支

선.박.비.용.보.험.제.한.약.관.,disbursements warranty,船舱费用保险保留条款

선.박.용.다.리.형.크.레.인.,,船用桥式吊车

선.박.용.품.,ship’s stores,船舶贮藏品

선.박.우.편.,seamail,船邮

선.박.인.도.가.격.,under deck delivery price,船舱内交货价

선.박.적.재.량.,ship’s burden,船舶半载量

선.박.적.재.량.운.용.률.,,船舶载重量运用率

선.박.정.박.지.,,船只停舶处

선.박.증.서.,,船册

선.박.증.서.,ship’s paper,船舶证件

선.박.통.행.권.,,船照

선.박.하.역.작.업.,,船舶装卸作业

선.박.회.사.,,船方

선.박.회.사.,shipping company,船公司

선.박.회.사.,shipping company,船行

선.박.회.사.증.명.서.,shipping company’s certificate,船公司证明书

선.박.회.사.협.회.,,船公司协会

선.박.휴.일.,,船假日

선.복.,bottoms,船货舱

선.복.화.물.,under deck cargo,船舱内货物

선.세.,,船捐

선.세.영.수.증.,,船水单

선.수.,bow,船首船身簸动

선.수.,bow,船头

선.수.,fore part,船的首部

선.수.루.,forecastle,船首楼

선.수.루.갑.판.,forecastle deck,船首楼甲板

선.수.창.탱.크.,forepeak tank,船头存水舱

선.수.흘.수.,draft forward,船首船首吃水

선.용.품.,bunker oil,船用品

선.원.,ship’s crew,船员

선.원.명.부.,crew list,船员名单

선.원.불.법.행.위.보.험.,barratry insurance,船不法行为保险

선.원.불.법.행.위.조.항.,barratry clause,船员不法行为条款

선.원.상.륙.비.,shore allowance for crew,上岸补助

선.원.송.환.지.출.,expenses for repatriation of crew,船员遗返开支

선.원.수.취.증.,,船员收货单

선.원.의.임.금.잋.생.활.비.,crew’s wages and maintenance,船员工资及伙食费

선.원.인.수.증.,,船员收据

선.원.협.정.,crew agreement,船员协议

선.위.,shipping space,船位

선.임.,passage,船费

선.임.,passage,船钱