06考试指导之法语情景会话：白酒的牺牲品口译笔译考试

文章作者 100test 发表时间 2009:04:30 08:02:07
来源 100Test.Com百考试题网

Cest bien au Dr X. que jai lhonneur de parler?

您是我要找的X大夫吗？

A lui-même.

我就是。

Le chef du service de cardiologie?

心脏病科主治大夫？

Cest bien ç.a.

正是。

Vous a parlé de moi, nest-ce pas? Puis-je vous demander de mexaminer?

您是找我吗？ 让我来给您检查，行吗？

Cest entendu.

好的。

Tout de suite?

马上吗？

Le temps dappeler mon infirmire.

稍等一下，我去叫我的护士。

Cest ici que lexamen peut avoir lieu?

在这里检查吗？

Ici même.