VOA流行美语第九十六课 提神醒脑的东西实用英语考试
文章作者 100test 发表时间 2009:04:30 09:22:18
来源 100Test.Com百考试题网
今天Larry和Li Hua一起去医院看望一个生病的朋友Laura。Li Hua会学到两个常用语:pick-me-up和lay off。
(street noise)
Li Hua: 哎,Larry, 我觉得Laura生病以后一直情绪不好 - 我真的很替她担心。
Larry: Well, this visit should be a nice pick-me-up for her. I m sure she ll like the flowers you bought her.
Li Hua: 我也希望她会喜欢我买的这些花。可是,Larry, 你说我们去医院看她,对她是个 "pick-me-up", 什么是"pick-me-up" 啊?
Larry: A pick-me-up as one word is something that makes someone feel better or gives them energy.
Li Hua: 噢,原来"pick-me-up" 合起来是一个词,表示“能让人振作起来、让人心情好起来的东西”。所以你说我们去医院看Laura会让她心情好起来啊!