名师唐静：考研英语翻译高分四步走考研

文章作者 100test 发表时间 2009:05:07 19:29:52
来源 100Test.Com百考试题网

　　考研翻译难做，也是历年来考研英语中得分最不理想的部分，主要在于其考查的都是长难句，大家平时缺乏这方面的练习。但是，只要大家掌握了翻译技巧，勤加练习，一定能够取得满意的分数。
　　考研英语翻译怎么做？我给大家的做题建议是四个步骤：
　　1、通读全句，查找连接词，不要去抠词，而是找出上下分句的连接点帮助理解；
　　2、分析成分，划分意群，也就是根据连接点把句子划分为各个单位，各个击破；
　　3、选择正确的词义，尤其是多义词的掌握；
　　4、对全句做适当的调整，得出译文。在时间的分配上，大家最多只能花1分钟在前两个步骤上，剩下的时间分配给后两个步骤。要达到一定的熟练程度，大家应多练习历年真题。

最新热点快报：
2009全国硕士生入学考试初试合格资格线确定	2009年考研网上调剂系统4月8日开通
2009年考研最新查分复试调剂信息专题	2009年各地考研成绩查询信息汇总专题
09考研复试线只划一条新增专业硕士不另划线	2009年面向应届生专业硕士招生复试不单独划线
2009年考研国家复试分数线预计4月8日公布	把百考试题考研站设为首页
考研辅导资料特别推荐：
2009年考研政治重点详解资料汇总	考研政治基础辅导之常考知识点精选汇总
09考研英语阅读理解专项训练汇总	历年考研英语常考词语固定搭配资料汇总
2009年考研数学\政治\英语冲刺复习资料汇总	2009年全国研究生考试复试资料大汇总
更多优质资料尽在百考试题论坛 百考试题在线题库	把百考试题考研加入收藏