职场双语:大学毕业生自办招聘会实用英语
文章作者 100test 发表时间 2009:07:08 05:10:46
来源 100Test.Com百考试题网
When high-flying undergraduates have gone in search of prospective corporate employers, they have not usually had to look too far. The annual milk round of blue chip careers presentations has traditionally involved companies rolling into university campuses with canapés and crates of cabernet sauvignon.
过去,自命不凡的大学生在寻找日后的企业雇主时,通常无需付出太大努力。知名企业一年一度的巡回招聘推介会一般都以这种方式进行:诸多企业带着点心和一箱箱解百纳(Cabernet)红葡萄酒走进大学校园。
But, with graduates facing one of the worst job markets in decades, students are taking the initiative by organising events for prospective employers themselves.