2010年专八美国概况人文知识部分备考(1)TEM考试

文章作者 100test 发表时间 2009:07:25 09:58:58
来源 100Test.Com百考试题网


  人文知识部分
  ABOUT AMERICA(一)

  1.)introduction美国概况
  a.国名:the United States of America
  b.国旗:stars and stripes.主体部分由13道红白相间的横条组成;旗面左上角排列着50颗白 色五角星。国旗上有白红蓝三种颜色。13道宽条代表美国最初的13个殖民地(thirteen colonies),50颗五角星代表美利坚合众国。

  c.国徽(National Emblem):
  主体一只胸前带有盾(shield)形图案的秃鹰(BALD EAGLE)。秃鹰上方的顶冠内13颗白色五角星代表美国最初的13个殖民地。鹰爪分别抓着橄榄枝(olive brance)和箭(arrows);鹰嘴叼着黄色绶带上用拉丁文写着的“合众为一”(E pluribus unum means "Out of Many One".

  d.绰号(NICK NAME)
  Uncle Sam is a national personification(n. 化身, 象征) of the United States (US), and sometimes more specifically(adv. 特定的,明确的) of the American government, with the first usage of the term dating from the War of 1812 and the first illustration dating from 1852. He is often depicted (v. 描述) as a serious elderly white man with white hair and a goatee(n. 山羊胡子), and dressed in clothing that recalls the design elements of flag of the United States—for example, typically a top hat with red and white stripes and white stars on a blue band, and red and white striped trousers.

  美国的绰号叫山姆大叔。传说在英美战争期间,美国商人山姆威尔逊在装供应军队牛肉的桶上写有“U.S.",表示这是美国的财产。这恰与山姆大叔(UNCLE SAM)的首字母缩略相同。于是人们便戏称带有”U.S."标记的物资是山姆大叔的,而山姆大叔也就逐渐成为了美国的绰号。1961年美国国会通过决议,正式承认“山姆大叔”代表美国的形象。
  e.国歌(NATIONAL ANTHEM)
  美国国歌《星条旗永不落》("the star-spangled banner"曾译《星条旗》歌)诞生在巴尔底摩。
  1931年,美国国会正式将《星条旗永不落》定为国歌 。
  如今,巴尔的摩市的麦克亨利堡已被辟为国家纪念地和历史圣地。1985年11月7日,巴尔的摩市与中国福建省厦门市结为友好城市。
  f.首都(CAPITAL)
  华盛顿哥伦比亚特区(Washington D.C,其中D.C表示District of Columbia),是为了纪念乔治华盛顿(George Washington)和发现美洲新大陆的哥伦布(Christopher Columbus)而定名的。
  g.最大城市(LARGEST CITY)
  New York City is the most populous city in the United States, while the New York metropolitan area ranks among the most populous urban areas in the world. A leading global city, it exerts a powerful influence over worldwide commerce, finance, culture, fashion and entertainment. As host of United Nations headquarters, New York is also an important center for international affairs.
  The Big Apple is a nickname or moniker for New York City. It was first popularized in the 1920s by John J. Fitz Gerald, a sports writer for the New York Morning Telegraph. Its popularity since the 1970s is due to a promotional campaign by the New York Convention and Visitors Bureau, known now as NYC &. Company.
  h.国庆日(NATIONAL DAY)
  7月4日 1776年7月4日,美国独立
  i.国花(NATIONAL FLOWER)
  象征美丽芬芳,热忱,和爱情的 玫瑰(ROSE)

相关文章


如何备考专八:人文知识TEM考试
英语专八翻译英译汉练习:追忆往事 TEM考试
如何备考专八(4)改错翻译写作TEM考试
如何备考专八(5)书籍推荐TEM考试
2010年专八美国概况人文知识部分备考(1)TEM考试
2009年英语专业八级考试答案及解析(精)TEM考试
2008年英语专业八级考试完整答案及解析TEM考试
2006年英语专业八级考试答案及解析TEM考试
2005年英语专业八级考试答案及解析TEM考试
澳大利亚华人论坛
考好网
日本华人论坛
华人移民留学论坛
英国华人论坛