BEC初级口试：几个地道的美语小例子 _ 商务英语考试 _

文章作者 100test 发表时间 2010:08:09 05:04:43
来源 100Test.Com百考试题网

　　我请客~用英语怎么说
　　 My treat...我请客
　　 treat 表示“宴请，招待”，所以 my treat 自然表示“我来招待你”啦
　　想得美~用英语怎么说
　　Nice try..想得美
　　Nice try 字面上好像在说别人“做得好”，其实是讽刺别人，表示你想试着让我去做某件愚蠢的事情，但我是不会上你的当的
　　你没救了~用英语怎么说
　　You are hopeless...你没救了
　　如果你的朋友经常天马行空，想写不切实际的做法，你就可以对他说 Youre hopeless! 若想劝他实际一点，还可以加一句： be practical ！你现实一点吧！