大学英语四级范文背诵50篇(22)英语四级考试

文章作者 100test 发表时间 2009:08:14 00:18:44
来源 100Test.Com百考试题网


usxsee">  Machine Translation and Human Translation
  In recent years, all kinds of electronic dictionaries and translation software have been developed. With the development of technology,these electronic dictionaries and software can help us translate not only words and phrases, but even sentences and paragraphs. So some people come to the conclusion that machine translation will replace traditional human translation. However,I couldnt agree with this argument.
  Admittedly,translation machines and software bring much convenience for our study and work. With them,we neednt bother to live through the heavy dictionaries. However,machine translation has its disadvantages. First,generally speaking, translation software only can give direct translation, which is sometimes not in accordance with the original articles in logic and meaning. Second,some people depend on electronic dictionaries and software too much, which is unfavorable to their improvement in language ability.来源:
  Considering the above mentioned, I think that machine translation cannot replace human translation, but it is a good complementary to human translation. Therefore,we should combine machine translation with human translation effectively.
  

相关文章


2009年6月20日大学英语四六级考试成绩查询英语四级考试
四级暑期天天练:写作必备范文(5)英语四级考试
英语四级段首句作文的写作要领英语四级考试
四级暑期天天练:写作必备范文(4)英语四级考试
大学英语四级范文背诵50篇(22)英语四级考试
大学英语四级考试和新概念学习英语四级考试
新概念二册与大学英语四级考试英语四级考试
2009年6月英语四六级成绩查询注意事项英语四级考试
查缺补漏巧解英语四六级完成句子题英语四级考试
澳大利亚华人论坛
考好网
日本华人论坛
华人移民留学论坛
英国华人论坛