有关金融风险投资的术语：私募

文章作者 100test 发表时间 2011:03:20 18:38:14
来源 100Test.Com百考试题网

有关金融风险投资的术语：私募。百考试题#0000ff>金融英语综合辅导为你指点迷津，助你在金融英语考试中一路过关斩将，赢得最后胜利。

　　上篇回顾：#0000ff>有关金融风险投资的术语：投资银行

　　私募
　　指向小规模数量的投资者（通常３５个以下）出售股票，此方式可以免除如在美国证券交易委员会（SEC）的注册程序。投资者要签署一份投资书声明，购买目的是投资而不是为了再次出售。

　　Private Placement
　　The sale of securities to a small group of investors （generally 35 or fewer） which is exempt from SEC registration requirements. The investors execute an investment letter stating that the securities are being purchased for investment without a view towards distribution.