身为富有企业家的孩子，肯定是件祸福参半的事情。在这样一种充满特权和期待的温室环境中成长，不会是一种轻松的经历。 I spend most of my time working with entrepreneurs, and I really believe that they are not the same as other people. They have an ambition, a competitive urge and a lust to take risks that is way beyond the norm. 我大部分时间都在与企业家打 I recall meeting Rupert Murdoch, Jimmy Goldsmith and Richard Branson on separate occasions in my late teens and wondering what they were like as businessmen and, even more, as fathers. Exciting, no doubt - but how much were they actually there? And what did they expect from their children? 记得十八、九岁的时候，我曾在不同场合见到过鲁珀特