专四常见词辨析:对待任何事永不失去“希望”

文章作者 100test 发表时间 2011:08:02 12:48:34
来源 100Test.Com百考试题网


导读:很多考友都觉得英语专四的语法与词汇题中,四个选项的意思都很接近,感觉哪个选项都是正确的。这着实让人很挠头。如果你也有这样困扰,就请看下面的解析吧。相信对你有帮助的。   desire, wish, hope, expect, want, long
  这些动词都有“希望”之意。
  desire : 语气较正式庄重,着重渴望的力量与热切,常含有强烈的意图和目的。
  They greatly desired to come to China.他们非常想到中国来。
  wish : 语气较弱,多指难于实现或不可能实现的愿望。
  They informed him that they wished reconciliation.(他们告诉他, 他们愿意和解。)
  hope : 指对愿望实现有一定信心的希望。
  We have had no news from him but were still hoping.(我们没有他的消息, 但我们仍在希望着能有。)
  expect : 通常指有很大程度的把握,但仍含有预料之意,或预计某事或某行动的发生。
  We expect writers to produce more and better works.(我们期望作家们写出更多更好的作品。)
  want : 一般指所想要的东西是切望得到的东西,能弥补实际需要。
  Ive long wanted to come to your country.(我老早就想到你们国家来。)
  long : 语气强,指极殷切地盼望着,这种盼望侧重于很难或不可能得到的东西。有时也指一般愿望,但含一定感情色彩。
  We are longing to see you.(我们极想见到你。)

  


相关文章


专八翻译技巧:名家翻名句(7)
专八翻译技巧:名家翻名句(6)
英语六大翻译技巧
专八翻译技巧:名家翻名句(8)
专四常见词辨析:对待任何事永不失去“希望”
专四阅读长难句小测(14)
专四阅读长难句小测(13)
专四常见词辨析:和平“解决”争端
专四常见词辨析:不要“欺骗”
澳大利亚华人论坛
考好网
日本华人论坛
华人移民留学论坛
英国华人论坛