西安外国语学院2007年硕士研究生招生考试参考书目及复试科目

文章作者 100test 发表时间 2007:02:25 12:10:41
来源 100Test.Com百考试题网

一、英语语言文学（考试科目 801 ）
　　1 、吴伟仁：《英国文学史及选读》，外语教学与研究出版社， 1992
　　2 、吴伟仁：《美国文学史及选读》，外语教学与研究出版社， 1992
　　3 、朱永涛：《英国国家社会与文化入门》，高等教育出版社， 2001
　　4 、西安外国语大学教材科：《 English History 英国历史》 ， 联系电话：（ 029 ） 85319324
　　5 、西安外国语大学教材科：《 An outline of American history 美国历史》 ， 联系电话：（ 029 ） 85319324
　　复试科目：专业文献翻译
　　同等学力人员加试科目：基础写作
　　二、外国语言学及应用语言学（考试科目 811 ）
　　1 、戴炜栋：《简明英语语言学教程》，上海外语教育出版社， 1993
　　2 、胡壮麟：《语言学教程》，北京大学出版社， 2001
　　3 、陈宏薇、李亚丹：《新编汉英翻译教程》，上海外语教育出版社， 2004
　　4 、冯庆华：《实用翻译教程》，上海外语教育出版社， 2002
　　复试科目：专业文献翻译
　　同等学力人员加试科目：议论文写作
　　三、俄语语言文学（考试科目 602 、 802 ）
　　1 、北外、普希金俄语学院编：《大学俄语》（东方）（ 1-8 册），外研社， 1999
　　2 、张会森（著）：《俄语语法》，外研社， 1999
　　3 、吴元迈（编）：《 20 世纪俄罗斯文学史》，青岛出版社， 1999
　　4 、程家均（编著）：《现代俄语俄罗斯文化》，上海外语教育出版社， 2001
　　5 、蔡毅等（主编）：《俄译汉教程》，（上下册），外研社， 2006
　　6 、王仰正（主编）：《俄罗斯国情文化》，世界图书出版公司， 1999
　　复试科目： 1 、口试（阅读与会话） 2 、笔试（基础与综合）
　　同等学力人员加试科目： 1 、专业基础课 2 、专业综合课
　　四、法语语言文学（考试科目 603 、 803 ）
　　1、 郑福熙：《法语翻译基础知识》，外研社
　　2、 张成柱：《法译汉指南》，陕西人民出版社
　　3 、柳鸣九（主编）：《法国文学史》，（中下册）人民文学出版社
　　4 、马晓宏：《法语》（ 1-4 册），外研社
　　5 、束景哲：《法语》（ 5-6 册），上海外语教育出版社
　　6 、吴岳添：《法国文学流派的变迁》（四、五章），北京大学出版社
　　7 、沈炼之《主编》：《法国通史简编》，人民出版社
　　8 、谢汉琪（主编）：《法国概况》，上海外语教育出版社
　　9 、 《 XX e siecle ， les grands auteurs francais 》 Collection Litteraire Lagarde et michard bordas，2001
　　复试科目： 1 、面试 2 、笔试：基础知识
　　五、德语语言文学（考试科目 604 、 804 ）
　　1 、 Baumann， Barbara u. Oberle， Birgitta： Deutsche Literatur in Epochen. 3. Auf1.， Max Hueber Verlag， Ismaning 1990
　　2 、 Bünting， K.： Einführung in die Linguistik. Athen？um Verlag， 1983.
　　3 、 Tatsachen über Deutschland， （m？glichst neue Ausgabe）。
　　4 、 Goessmann， Wilhelm： Deutsche Kulturgeschichte im Grundriss， Hueber Verlag.
　　5 、 Geschichte Deutschlands. Tenbrock， Hueber Verlag.
　　6 、 Dreyer， Hilke u. Schmidt， Richard： Lehr- und übungsbuch der deutschen Grammatik， Verlag für Deutsch.
　　7 、 韩万衡：《德语语法专题》，旅游教育出版社
　　8 、钱文彩：《汉译德翻译教程》，外研社， 1989
　　六、日语语言文学（考试科目 605 、 805 ）
　　1 、皮细庚（编）：《日语概说》，上海外语教育出版社， 1997
　　2 、徐一平（著）：《日语语言》，高等教育出版社， 2000
　　3 、张升余（著）：《现代日语实用语法》，世界图书出版社， 1999
　　4 、王长新（著）：《日本文学史》，外语教学与研究出版社， 1982
　　5 、王晓秋（著）：《近代中日关系史研究》，中国社会科学出版社， 1997