日语国际能力测试必读-外来语4

文章作者 100test 发表时间 2007:03:14 18:50:02
来源 100Test.Com百考试题网

单词用例

　　①ワープロ　　文字处理机

　　例　　ワープロがあると原稿を書くのにも直すのにも便利だ。

　　若有文字处理机的话，写稿，改稿都方便。

　　②タイプ　　打字，打字机

　　例　今は、タイプよりワープロ時代だ。

　　现在是从打字机时代进入到了文字处理机的时代。

　　③パソコン　　笔记本电脑

　　例　パソコンのネットワークで情報をやりとりする。

　　在计算机网络中交往信息。

　　④コピー　　复印，拷贝，抄本

　　例　会議のための資料を20部コピーしておいてもらえません。

　　会议备用资料请给复印20份好吗？

　　⑤オートバイ　 摩托车

　　例　車からはオートバイが見えにくいので注意するように。

　　车里难以看见摩托车，所以你要当心。

　　⑥パトカー　　巡逻车

　　例　夜、電気をつけないで自転車に乗っていたら、パトカーに止められ、いろいろ質問された。

　　晚上不开灯骑自行车的话，会被巡逻车制止，并且会被提出各种质问。

　　⑦電子レンジ　　微波炉

　　例　電子レンジがあると、ケーキが簡単に作れる。

　　如果有微波炉，做点心就容易了。

　　⑧クラシック　古典音乐，古典的

　　例　林さんはクラシックが好きで、ショパンをよく聞くそうだ。

　　据说林先生喜欢古典音乐，所以常听肖邦曲。

　　⑨エンゲージリング　　订婚戒指

　　例　婚約したのに彼はエンゲージリングもくれない、結婚するの、やめようかしら。

　　订婚了，他却没有给我买订婚戒指，结婚吗？散伙算了。