日语国际能力测试必读-外来语3

文章作者 100test 发表时间 2007:03:14 18:50:07
来源 100Test.Com百考试题网

单词用例

　　①ラフ　花纹单调，粗糙，粗暴

　　明日のパーティーは、形式ばらず、ラフな服装でいらしてください。

　　明天的聚会，不要墨守成规，请穿上单调大花衣服来。

　　②タフ　顽强，坚韧不拔

　　三日も寝ずに仕事していたなんて、高橋さんはタフな人だなあ。

　　三天不睡觉连续工作，高桥真是条硬汉啊。

　　③ドライ　冷酷无情

　　親が死んでも涙を流さないとは、ドライな人だ。

　　双亲去世连泪都不流，真是冷酷无情的人。

　　④ユニーク 独特无比，唯一

　　彼の意思は、いつもユニークで評判がいい。

　　他的意见总是新奇且评价好。

　　⑤オープン　坦率，敞开

　　内田さんはオープンな性格だから、隠し事なんかしない。

　　内田性格开朗，所以没做什么不可告人的事。

　　⑥モダン　现代，时髦，流行，摩登

　　あの家は、白くて屋上があり、非常にモダンだ。

　　那所房子白白的，有房顶平台，非常时髦。

　　⑦シンプル　俭朴，单纯

　　私は、飾りの少ないシンプルな洋服が好きです。

　　我喜欢装饰少，朴素的西服。

　　⑧スマート　潇洒，漂亮，俏皮

　　君は、スマートだから何を着ても似合うね。

　　你潇洒，所以穿什么都适合。

　　⑨オーバー　过度，夸大

　　そんなことで泣くなんて、オーパーだよ。

　　因那种事情哭泣，虚张声势了吧。

　　⑩ルーズ　松懈，散漫

　　私の妻は、お金にも時間にもルーズで困っている。

　　我妻子花钱不精打细算，又没有时间观念，真是没办法。