“他说道”的不同表达方式

文章作者 100test 发表时间 2007:03:14 21:01:25
来源 100Test.Com百考试题网


表达“他说道”的词汇大约有50多个。动词变位皆为第三人称él的陈述式简单过去时(modo indicativo, pretérito perfecto simple)。

El dijo 他说道
El respondió 他回答道
El contestó 他回答道
El pidió 他请求道
El murmuró 他低声道(窃窃私语,低声说话,咕哝,嘟囔,背后议论)
El repuso 他答复道
El comentó 他评论道
El declaró 他声明道(宣布,说明,透露,表白)
El preguntó 他问道
El confesó 他坦白道
El susurró 他悄声道
El repitió 他重复道
El manifestó 他表明道
El inquirió 他询问道
El exclamó 他感叹道(喊,叫)
El gritó 他喊道
El contó 他讲述道
El instó 他要求道(恳请)
El aseguró 他保证道
El continuó 他继续道
El describió 他描述道
El an~adió 他补充道
El replicó 他回答道(反驳,答辩)
El afirmó 他证实道
El prosiguió 他继续道
El apuntó 他指出道
El agregó 他补充道
El interrumpió 他打断道
El expresó 他表示道
El sentenció 他判定道
El aseveró 他断言道
El masculló 他含糊道(嘟囔,咕哝,含糊其词地说)
El informó 他通知道(告诉,汇报,报告)
El protestó 他抗议道
El admitió 他承认道
El convino 他赞成道
El ordenó 他命令道
El musitó 他悄悄道
El pronunció 他宣布道
El advirtió 他警告道
El anunció 他公布道
El insistió 他坚持道
El espetó 他教训道(说出让人讨厌或吃惊的话)
El suspiró 他叹息道
El sugirió 他提议道
El regan~ó 他抱怨道(埋怨,斥责)
El aventuró 他大胆道
El precisó 他确定道
El chilló 他尖叫道(吵闹,尖声说话)
El aconsejó 他劝告道
El insinuó 他暗示道
El adujo 他引证道
El atajó 他打断道(制止)
El formuló 他提出道(提出要求,希望,问题,理论,假说)
El reiteró 他重复道



相关文章


俄语美文:高尔基《海燕》中俄对照
西班牙复习指导:回应别人的呼叫
安·帕·契河夫双语介绍
断音(Iltroncamento)简介
“他说道”的不同表达方式
俄罗斯童话:Мизгирь
小语种——西班牙复习指导:餐厅用语
考试意大利语发音
俄罗斯童话:Лиса-повитуха
澳大利亚华人论坛
考好网
日本华人论坛
华人移民留学论坛
英国华人论坛