日本语能力测试二级讲义（九）

文章作者 100test 发表时间 2007:03:26 18:01:48
来源 100Test.Com百考试题网

101.…てしょうがない

接续：「动词连用形－てしょうがない」

「形容词－くてしょうがない」

「形容动词でしょうがない」

含义：表示很自然产生的某种心情、感情或感觉很强烈，达到了自己无法抑制的状态。

中文：……得不得了；……得很

例：のどが渇いてしょうがないので、コーラを買って飲んだ。

カラオケの音がうるさくてしょうがないので、文句を言いに行った。

もう少し待てば、バーゲンで半額になったのに、残念でしょうがない。 102.…てたまらない

接续：「动词连用形－てたまらない」

「形容词－くてたまらない」

「形容动词でたまらない」

「助動詞たい－くてたまらない」

含义：表示很自然产生的某种心情、感情或感觉很强烈，达到了自己无法抑制的状态。

主语必须是第一人称.

中文：……得不得了；……得很

例：頭痛がしてたまらないので、近くの病院に行った。

母の病気が心配でたまらない。

家族からの手紙を読んでいたら、声が聞きたくてたまらない。

103.…てならない　

接续：「动词连用形－てならない」

「形容词－くてならない」

「形容动词でならない」

含义：表示很自然产生的某种心情、感情或感觉很强烈，达到了自己无法抑制的状态。

后面常接“見える”“思える”等感觉动词的自发形态 .比…てたまらない郑重,前面如果是“思える”“思い出される”等自发动词时不能用…てたまらない替换

中文：……得不得了；……得很

例：国の家族のことが思い出されてならない。

交通事故で両親を亡くした子供がかわいそうに思えてならない。

104.たとえ（たとい）…ても

接续：「名词　でも」

「形容词　くても（とも）」

「动词连用形－　ても」

「动词推量形－　ようとも」（书面语）

「形容动词词干　でも」

含义：即便在前项表示让步的假定条件下，后项的结果、结论也不会发生改变。

中文：即使……也……；就算……也……

例：たとえ五千円払われようとも、この花瓶は売らない。

あなたが作った料理なら、たとえ美味しくなくても食べます。

たとえ苦しくても、堅い信念を持って生きていくべきだ。

日本人はアメリカ人と違って、たとえ嫌いでも口に出さない。

たとえ総理大臣でも、国の法律を守るべきだ。

105.…たところ（が）　

接续：「动词た形ところ（が）」

①含义：

承接前后句，表示实施了前述动作或行为之后，令人意外地引发了后项结果。没有“が”的时候，一般是一种顺态的接续表现。前后事项没有必然的因果关系，而是在做了……之后得到的偶然结果。一般后续表示事情的成立、或发现线索之类的动词，并且以过去时态结句。

中文：……之后……

近义句型：「…たら、」

例：お婆さんに入学式の案内状を出したところ、お祝いをおくってくれた。

友人にその商品を紹介したところ、大変喜ばれた。

古くから家にある骨董品を専門家に鑑定してもらったところ、数百万円の値打ちがあるものとわかった。

②含义：逆接的接续表现一般有“が”，后项多为意外、令人惊讶的结果。不能用表示主观意志、愿望、推量、疑问等表现形式结句。注意：这种情况有时也可以省略“が”。

中文：却……； 可是……； 谁知……

例：もう会議に遅れたと思って、急いで行ってみたところが、まだ誰も来ていなかった。

好きな香水を買おうと思って、財布を開けたところが、一銭も入っていなかった。

昨日思い切って彼女に愛情を打ち上げたところ、すでに遅く、彼氏がいるといわれた。