业务外语日语辅导:名刺の扱い

文章作者 100test 发表时间 2007:04:08 09:43:19
来源 100Test.Com百考试题网

今週は、いただいた名刺の扱いについてのマナーです。

次のうち正しいマナーはどちらでしょうか。

Ａ：忘れてはいけないので、先方の情報をその場で名刺の裏側に書き込んだ。
Ｂ：会社に持ち帰ってから、先方の情報を名刺の裏側に書き込んだ。

-----------------------------------------------------------------

◆　解答と解説　◆

正解はＢです。

名刺に情報を書き込んで管理するということは、当たり前のことですし、
先方も当然知っていることではありますが、
名刺はその人自身を表すものですから、その場で書き込むことは
やはり失礼にあたります。
会社に持ち帰ってから、情報を書き込むようにするとよいでしょう。

後で見たときに思い出しやすいように、名刺交換をした日時や場所、
用件などはメモしておくようにしてくださいね。