日语口语指导:電話用語

文章作者 100test 发表时间 2007:07:27 11:58:28
来源 100Test.Com百考试题网

（打電話前）

　　可以用您的电话吗？
　　電話を借りてもいいですか。

　　电话号码是多少？
　　電話番号が何番ですか。

　　电话占线。
　　お話し中です。

　　（電話中）

　　接通了，请说话。
　　つなぎました。おしゃってください。

　　您找谁？
　　誰に話したいですか。

　　对不起，您要哪里？
　　すみません。どこにかけたいですか。

　　对不起，他（她）不在。
　　すみません。彼（彼女）は席を外して（はずして）おりますが。

　　请接陈先生。
　　陳先生につないで下さい。

　　请大声点。
　　どうぞ大きな声でお願いします。

　　请别走开。
　　離れないでください。

　　请过些时候再打。
　　しばらくしてから掛けなおしてください。

　　留下口信吗？
　　ことづけはありませんか。

　　好的，我一定转告。
　　はい，必ず伝えます。

　　让布朗先生给我回电话。
　　電話をかけてくるようにブラウンさんに伝えてください。