ちょっと待って和ちょっと待ってて的区別?

文章作者 100test 发表时间 2007:11:14 12:33:04
来源 100Test.Com百考试题网


Q:①「ちょっと待って」和 ②「ちょっと待ってて」的区別?

个人觉得,②应该是「ちょっと待っていて」的缩略形式,不知道是不是这个样子?
如果是的话,那么它和①在语感上,意思上有什么区别呢?

A:口语中「ている」常省略「い」→「てる」,因此「ていて」→「てて」

ちょっと待って(い)て
你在这里等着(带有命令色彩)

ちょっと待って
等一下



相关文章


「お疲れ様」不能对地位高的人说吗?
小语种日语阅读辅导:雪花之乡甜品店
日语社交敬语正误谈
ちょっと待って和ちょっと待ってて的区別?
新世界一级阅读理解问题推理(1)
新世界一级阅读理解问题展開予測(2)
新世界一级阅读理解问题意味解釈(2)
新世界能力考攻略2级能力提高读解篇(十二)
澳大利亚华人论坛
考好网
日本华人论坛
华人移民留学论坛
英国华人论坛