BEC高级阅读词汇：中国日报汉英词汇表三十三

文章作者 100test 发表时间 2008:04:19 12:51:49
来源 100Test.Com百考试题网

震级 earthquake magnitude

震区 seismic zone

震源 focus (of an earthquake), seismic origin

震中 epicenter

震中烈度 epicentral intensity

震中区 epicentral area

争端解决机构 dispute settlement body

争议地区 disputed area

正气 uprightness. integrity. probity. rectitude

正式会计师 Certified Public Accountant (CPA)

正式照会 formal note

证券化 securitisation

证券监督管理委员会 securities supervision commission

证券交易委员会 Securities and Exchange Commission

证券营业部 stock exchange. security exchange

政策倾斜 policy support

政策性贷款 policy-based lending. policy-related loan

政策性亏损 policy-related losses. losses incurred due to policy decisions

政策性住房 "policy-related house, policy-based house"

政策银行 policy banks

政策组合 policy mix

政法委 politics and law committee

政府采购 government procurement

政府搭台，部门推动，企业唱戏 "Governments set up the stage, various departments cooperate and enterprise put in the show. "

政府干预 government intervention

政府工作报告 government work report

政府廉洁高效 a clean and efficient government

政府上网工程 Government Online Project

政府特殊津贴获得者 winner of special government allowance

政府贴息贷款 discount government loans

政府职能转变 transform/shift the government functions

政改方案(英国对香港) constitutional package

政企不分 without a clear line between the functions of the government and enterprises. the functions of the government and enterprises mixed up

政企分开 separate government functions from enterprise management

政务公开 make government affairs public

政治合格，军事过硬，作风优良， 纪律严明，保障有力 "be qualified politically and competent militarily, have a fine style of work, maintain strict discipline and be assured of adequate logistical support"

政治局 politburo

政治局常委 member of the Standing Committee of the Political Bureau

政治迫害 political persecution. witch hunt

政治体制改革 political restructuring

政治协商、民主监督、参政议政 exercise political consultation and democratic supervision and participate in deliberating and administration of state affairs

支付能力 payment capacity

支原体 mycoplasma

支柱产业 pillar / cornerstone industry

知己知彼,百战不殆 Know the enemy and know yourself, and you can fight a hundred battles with no danger of defeat.

知识产权 intellectual property

知识经济 knowledge economy , knowledge-base economy

知识就是力量 Knowledge is power.

知识密集 knowledge-intensive

知识转让 transfer of knowledge

知识资本 knowledge capital

执法人员 law enforcement officials. law-executor. law enforcer

直播 "live broadcast, live telecast"

直接道歉 a straight-out apology

直接三通与双向交流 three direct links (mail, air and shipping services and trade) and bilateral exchanges

直接选举 direct election

直辖市 municipality directly under the Central Government

直销 direct marketing. door-to-door sale

职称 professional title