专业四级：词汇、语法详细解答40套(39)

文章作者 100test 发表时间 2008:05:28 10:58:30
来源 100Test.Com百考试题网

Test ThirtyNine

近义词辨析

flaw, defect, fault, mistake, error

这组词都表示“错误，缺陷”。

flaw

原意为“裂缝，裂隙”，引申为“缺点，漏洞，瑕疵”，表示存在的或出现的某种破坏了完好统一体的因素，强调对完美性或有效性的损害。

defect

意思是“欠缺，不足”，指缺乏达到完善或发挥效用所需要的东西，也常指一般的缺陷。

fault

意思是“缺点，毛病；错误，过错，责任”，一般指性格上的弱点或行为上的过失及责任。

mistake

指由于认识上的缺点而无心犯下的错误。

error

常指违反一定标准而犯的错误。mistake和error虽然常常通用，但在习惯搭配中不能互换。

如：

I can’t detect any flaw in his ingenious theory.在他的精妙理论中我找不到任何漏洞。

No one is without defects.人无完人。

She always finds fault with me.她总挑我的毛病。

I took her gloves by mistake.我错拿了她的手套。

Every man is liable to err.人人都难免犯错误。

freedom, liberty

这组词均含有“自由”的意思。

freedom

强调不受外界任何限制和约束，或者可以完全按照自己的意愿行事。

liberty

侧重于从所受的压制或压迫下解放出来。

如：

In some countries, there is no freedom of the press.在一些国家里没有新闻自由。

All the prisoners in the concentration camp wanted their liberty.集中营里所有囚犯都想得到自由。