恐怖威胁不能阻止高层建筑繁荣

文章作者 100test 发表时间 2009:06:22 19:39:50
来源 100Test.Com百考试题网

约翰•.金（城市设计编年史作家）

“9.11”事件之后，美国采取的防御措施之一是对高层建筑物的基础实行重点保护，使其避免可能的恐怖袭击。但专家认为，不能陷入一种“安全高于一切”的思维模式，让人感到“草木皆兵”，损害城市的发展。

摩天楼面临生死考验

纽约“世界贸易中心”于2001年被毁坏之后，一些权威人士宣称，由于担心恐怖袭击，美国城市的面貌将发生变化。但他们只说对了一半。



这种变化并不包括——正如某些人预测那样——减少新的摩天楼的高度。但变化发生在现有的建筑物的底部。在可能成为攻击目标的建筑物的底部，出现了许多阻挡车辆的路障。

同时，在美国各个城市，高层建筑物继续兴旺发达。例如，旧金山的城市规划师打算让新的摩天楼的高度，超过目前这座城市最高的建筑物“环美金字塔”（Transamerica Pyramid）。



大量的引人注目的摩天楼，并不是对恐怖主义的某种爱国的挑战。决策者说，单一的恐怖事件，不能抹去在一个大城市建设高层建筑的逻辑性——因为有更多的人寻求在一个不需要使用汽车的地方生活和工作。

旧金山的城市规划主任迪安•.麦克里斯说：“你不能因为恐怖主义的威胁而放弃建筑物的整体风格。在交通和方便方面，摩天楼对城市来说，是一个非常重要的构建模块。”



新的摩天楼不能抹掉2001年9月11日发生的事情。当时，基地恐怖分子驾驶两架喷气客机撞进“世界贸易中心”110 层的“双子塔”，引起两座建筑物倒塌，杀死了2,802人。这场血与火的大屠杀，被电视摄影机现场记录下来，永远让人们保持生动的记忆。

在这次攻击发生后的数小时内，大量的混凝土障碍物，被拖到了世界各地许多摩天楼外的人行道上和广场上。在以后的几周时间，人们谈论的是城市的“摩天楼热”可能降温。将不会建筑新的摩天楼，因为它们将被认为是攻击的目标，而不是成功的象征。



多伦多《明星报》的建筑批评家克里斯托弗•.休姆说：“就像现代的‘恐龙’一样，摩天楼在一夜之间发现它自己与突然变化的环境很不一致。高度，这个非凡的品质曾经使它是如此成功，但现在，高度可能是它最大的弱点。”

“恐龙”仍然在繁衍



然而，随后近五年的时间，摩天楼这种“恐龙”并没有显示出消灭的迹象。例如，在芝加哥，一座2,000英尺高的摩天楼最近被批准建造。甚至在传统上对高层建筑不热心的波士顿，开发商正在竞争建造一座位于金融区的摩天楼，其高度为1,000英尺。

在旧金山，有五座超过30层的摩天楼正在建设之中，其数量比上个世纪八十年代初以来任何时候都要多。它们大多数都将高于邻近的在市场街以南的低地区的建筑物。其中一座是旅馆，三座是公寓楼，包括55层的One Rincon Hill公寓，位于海湾大桥旁边，它的销售广告是：您生活的首选。



这些高层公寓的房间很吸引消费者。One Rincon Hill公寓的开发商说，他们的360套公寓有90个百分点已被订购，第二阶段的45层公寓楼将于明年开始建设。

旧金山甚至可能建造更高的摩天楼。为了在“第一街”和“使命街”为金融业建设一个新的“环湾终端”（Transbay Terminal），城市规划师打算放宽区域划分法规，允许三座摩天楼至少达到“环美金字塔” 853英尺的高度。其中一座摩天楼可能再增加150英尺，成为美国在芝加哥以西最高的建筑物。



在经过必要的公众听证和环境研究之后，城市区域再划分中止。但最初的争论是不大的——即使对“世界贸易中心”的攻击表明了一些重要的建筑物可能遇到的情况——即使旧金山摩天楼的新闻表明Target Corp.百货公司将占用主要的摩天楼，在楼顶装上它的“牛眼”标志。

旧金山城市建设管理机构Transbay Joint Powers Authority的执行主任玛丽娅•.艾尔迪说：“在公众听证会上，我没有听见任何人说对‘9.11’事件的担心。他们从更积极的角度对待城市生活。”她强调，工程师对“9.11”攻击作出积极的反应：在高层建筑的设计中采取新的安全措施，例如采用防火的钢柱。



在旧金山，在过去的五年中，至少有4幢重要建筑物的四周设置了障碍物。

在“加利福尼亚街”101号大厦的下面，许多巨大的混凝土“缸”摆放在人行道上，保护这幢600英尺高的建筑物。在779英尺高的美洲银行大厦外面的广场上，沿着“卡尼街”，与现有的广场石雕相对，有一道用花岗岩砌成的矮墙，它为人们提供了午餐座位，也作为保护建筑物的障碍物。

如何平衡安全与繁荣

在“市场街”联邦储备银行周围的人行道上，设置了用花岗岩贴面的混凝土柱，特别是临街的一边，花岗岩换成了钢铁。至于在“环美金字塔” 周围，在每一棵街道树木之间，沿着树的下部，有两根与街道垂直的宽棒，它们高1码相距5英尺，它们的内部是钢筋混凝土，外面用暗色的青铜装饰。

设计这些障碍物的建筑师说，他们尽可能地使这些安全系统的外观更加高雅，所以使用青铜和花岗岩来覆盖粗糙的混凝土表面。

旧金山“菲－芒森－埃伯特建筑事务所”（Fee Munson Ebert）的建筑师斯蒂芬•.菲说：“我们极力采取这类办法加强建筑物的安全性。”这些障碍特安装于2003年，但规划非常早。他说：“我们在2001年9月13日就接到了通知。”



在某种程度上，设置这些障碍物是一种象征性的反应。“环美金字塔”外面的宽棒将能阻止一种攻击——例如在2001年1月份一辆炸弹卡车对加利福尼亚州议会大厦的攻击。但对将炸弹藏在背包内的步行者不起作用。

斯蒂芬•.菲说：“对于建筑物的拥有者来说，这是一种避免触犯人的平衡做法。这种做法并不能阻止恐怖攻击，但可以使建筑物成为较少吸引力的目标。”

但对恐怖攻击减少了吸引力的目标，可能减少对行人的吸引力，并且，扩展开来看，使城区也减少了魅力。



这是艾伦•.雅各布斯的警告。艾伦•.雅各布斯是前旧金山规划主任和1993年出版的书籍《伟大的街道》（Great Streets）的作者。他理解提高警惕的必要，并且赞扬在美洲银行外面设置障碍物是很好的办法。但他担心防御规划和视觉障碍累积的影响。

雅各布斯说：“我担心我们陷入一种思维模式来安排街道，这就是‘安全’高于一切。一旦陷入这种模式，就有可能使整个城市草木皆兵，谁也不想来。”

100TEST独家编译自美国“建筑新闻网”，转载请注明1