VOA流行美语第201课 own someone实用英语
文章作者 100test 发表时间 2009:07:16 22:02:17
来源 100Test.Com百考试题网
李华今天在Larry家玩电子游戏,给Larry打败。 李华今天会学到两个常用语:own someone和goner。
[Sound of video games]
LH: 哎,我又输了。这个游戏真不怎么样。
LL: Ha! I own you Li Hua! That s five games to zero! I totally own you!
LH: Larry,你那么激动干什么呀!你说什么?“I own you ”,你又不欠我什么呀!
LL: No, not owe, I said own! To "own" someone means to overwhelmingly defeat that person at a game or contest, or just to be a lot better than someone else at something.
LH: 噢,to own someone就是玩游戏或比赛的时候把某人打败,或者在某个方面比对方强得多。你是说,我们玩电子游戏,你把我打败了。这有什么了不起! 上次打乒乓球我把你打的落花流水,你记得吗?