文章作者 100test 发表时间 2011:08:09 11:45:05 来源 100Test.Com百考试题网
译事三难:信、达、雅。求其信,已大难矣!故信矣,不达,虽译,犹不译也,则达上焉。...易曰:“修辞立诚。”子曰:“辞达而已!”又曰:“言而无文,行之不远。”三者乃文章正轨,亦即为译事楷模。故信、达而外,求其尔雅...——严复《天演论.译立言》
相关文章 专四常见词辨析:各种“描绘”专八翻译技巧:名家翻名句(10)英语专业八级全真模拟冲刺卷英语专业八级考前拉力赛答案与详解(1)专八翻译技巧:名家翻名句汇总英语专八写作惯用开头语专八翻译必备词汇整理专四阅读长难句小测(15)专四常见词辨析:“鄙视”他人 澳大利亚华人论坛 考好网 日本华人论坛 华人移民留学论坛 英国华人论坛