中法对照——赴约

文章作者 100test 发表时间 2007:03:14 20:18:02
来源 100Test.Com百考试题网

Eh bien? Alors, à Mardi prochain.

怎么样？咱们那就下周三见。

C’est ç.a.

好的！

Je vous telephonerai seulement en cas d’empechement.

如果发生意外，我给你打电话。

C’est cela même….

Vous viendrez me chercher?

你来找我吗？

J’allais vous le proposer.

我正想问你愿意吗？

Nous avons dit mardi, je compte sur vous.

我们说好周三见，我就全靠你了。

C’est une affaire entendues.

一言为定。