货运代理综合辅导:比较难翻译的货运费用术语(三十九)

文章作者 100test 发表时间 2007:04:08 09:42:57
来源 100Test.Com百考试题网


wt. Weight 重量
WTON WEIGHT TON 重量吨
WTS WORKING TIME SAVED 节省的工作时间
WTS Winter Surcharge 冬季附加费
WTSBENDS WORKING TIME SAVED AT BOTH ENDS 装卸港均以节省的工作时间计算(速遣费)
WW warehouse warrant 仓库栈单
ww world-wide 世界性的
WWD WEATHER WORKING DAY 晴天工作日
WWDSHEX WEATHER WORKING DAY SUNDAYS,HOLIDAYS EXCEPTED 晴天工作日,星期日和节假日除外
WWDSHING WEATHER WORKING DAY SUNDAYS,HOLIDAYS INCLUDED 晴天工作日,星期日和节假日包括在内
x l &. u l exclusive of loading and unloading 不包括装卸
x pri without privileges 无例外
X,X. extra 额外的
xp express paid 快递费付讫的
YAS (Japanese)Yen Adjustment Surchae 日元币值调整附加费
AIR DRAFT LENGTH BETWEEN WATER LEVEL AND VESSELS RAIL 水平面至船弦的高度
Add-on .tariff(also proportional rate or arbitrary in US) 费率标记(在美国也指按比例或仲裁决定)
BALTIME UNIFORM TIME CHARTER 统一定期租船合同,巴尔的摩期租合同
BREAKDOWN AN ITEMIZED ACOUNT OF...ITEM BY ITEM 细目分类
Bags/Bulk part in bags,part in bulk 货物部分袋装,部分散装
without privileges 无例外
Foreign Trade 对外贸易
Entrepot Trade ( F。) 转口贸易
Home (Domestic)Trade 内贸
Coastal Trade 沿海贸易
Cross-border Trade 边境贸易
Barter Trade 易货贸易

相关文章


货运代理综合辅导:比较难翻译的货运费用术语(四十)
货运代理综合辅导:比较难翻译的货运费用术语(四十二)
货运代理综合辅导:比较难翻译的货运费用术语(四十一)
货运代理综合辅导:比较难翻译的货运费用术语(三十九)
货运代理综合辅导:比较难翻译的货运费用术语(三十八)
货运代理综合辅导:比较难翻译的货运费用术语(三十七)
货运代理综合辅导:比较难翻译的货运费用术语(三十五)
货运代理综合辅导:比较难翻译的货运费用术语(三十六)
澳大利亚华人论坛
考好网
日本华人论坛
华人移民留学论坛
英国华人论坛