商务英语：机床产品英汉互译大全(2)

文章作者 100test 发表时间 2007:05:07 15:54:32
来源 100Test.Com百考试题网

B 成形机床（含数控）--Forming Machines (CNC included)

11.1 成形生产线及成套设备—Forming production line &. systems
11.2 机械压力机—Mechanical presses
11.3 折弯机—Bending machines
11.4 液压机—Hydraulic presses
11.5 步冲机—Nibbling machines
11.6 冲剪两用机—Punch and shear presses
11.7 剪切机—Shear presses
11.8 旋压机/楔横轧机—Spinning machines &. transverse rolling machine with tapered tool
11.9 回转头和自动换模冲压机—Turret and automatic tool changer punch presss
11.10 弯管机—Pipe bender
11.11 整型机—Trimming presses
11.12 冲压机—Punch presses
11.14 开卷校平机、线及卷材（盘料）输送设备—Coil open &. straightening machines,coil transfer
11.15 锻锤—Forging hammer
11.16 校直机—Straightening machines
11.17其他—Others

C 特种加工机床及专用设备（含数控）--Non-traditional Machines and Special Machines (CNC included)

12.1 电火花成型加工机床—EDM die sinking machines
12.2 电火花线切割机床—Wire cutting EDM
12.3 电化学（电解）加工机床—Electro-chemical machines
12.4 火焰切割机—Flame cutting machines
12.5 激光切割机—Laser cutting machines
12.6 等离子切割机—Plasma cutting machines
12.7 水喷射切割机—Water jet cutting machines
12.8 快速原型制造设备—Rapid prototyping manufacturing(RPM) equipment
12.9 清洗与过滤装置—Washing and filtering units
12.10 雕刻机—Carving machines
12.12 注塑机—Injection mould machines
12.13 表面处理、涂敷设备—Surface treatment and coating equipment
12.14 焊接设备—Welding machines &. equipment
12.15其他—Others

D 制造单元/系统及自动化设备—FMC/FMS &. Automatic Devices

13.1 柔性加工单元/系统—Flexible manufacturing cell/system
13.3 自动托盘交换装置—Automatic pallet changers (APC)
13.4 自动刀具交换/刀库—Automatic tool changers (ATC)/magazine
13.6 传送带和可编程传送装置—Conveyers and programmable transfer devices
13.7 工业机器人及机械手—Robots and manipulators
13.8 自动上、下料装置—Automatic loading/unloading equipment
13.9 刀具状况监控系统—Tool condition monitoring systems
13.10其他—Others

转贴于：100Test_商务英语考试