德国留学必备词汇汇总

文章作者 100test 发表时间 2007:08:06 13:02:23
来源 100Test.Com百考试题网


A

akademisches auslandsamt- 大学外事办公室
德国的每所高校都有外事办公室,专门负责处理外国留学生在德的一切在校事宜和安排德国 学生在国外的学习和实习。外办还组织德语水平考试,外国学生在通过了德语考试之后才能 进入高校学习。另外,外办也负责给留学生分配学习位置。

allgemeiner studierenden ausschuss - 学生会
简称asta。这是一个由学生自己主持管理的高校政策组织。每年由学生议会指定负责人员。 其任务是:代表学生的利益,解决学生的具体问题,比如学生的住宿问题,学习位置交换或 者改变专业方向等等。在巴登-符腾堡州和巴伐利亚州的asta只对学习音乐,体育和文科的 学生负责。在巴登-符腾堡理工科学生的管理委员会被称作学生专业协会,在巴伐利亚为学 生代表大会。

arbeitsamt - 劳工局
劳工局是一个给人介绍工作的官方机构。工作时间超过一定年限的失业者可通过劳工局领取失业保险金或失业救济金。arbeitserlaubnis - 劳工许可证
由当地的外国人管理局和劳工局共同颁发。没有劳工许可证,非欧盟国家的外国学生只允许每年最多工作90天,在获得特许的情况下,可以每周再额外工作10小时。

assistent - 助教
教授或讲师科研工作的助手。一般由博士研究生或助理讲师担任。这是高校迈向教授的第一步。助教的工资由高校负责。

association internationale des etudiants en science
简称aiesec。这是一个国际学生交换组织。主要是面向经济学科的学生。帮助他们在国外寻找学习和实习的位置。这一组织是独立的,在80多个国家中设有它的机构。它也给联合国教科文组织 和联合国提供建议。aiesec在国际实习交换计划的范畴内向它的所属国提供学生实习的机会。学生可以向当地大学aiesec办公室索取报名方法,外语考试及报名时间等等与国外实习有关的资料。

audimax - 大讲堂
为该大学最大的一间教室。是学生上大课的地方。

auslaenderamt - 移民局
为官方机构。非欧盟国家的公民在签证到期前要在此办理签证延期手续。一般情况下,每次延期最长为12个月。到期还可再延。另外,外国学生必须在移民局申请劳工许可。(参见劳工许可证一条)。

B

Bachelor - 学士学位
这种学位制度起源于英国,经过6-7个学期的学习,学生可获得学士学位。学士毕业生已经具备了基本的专业知识,可以参加工作。如果想继续深造,还可攻读硕士学位。

Bezirksamt - 城区政府
这个机构负责一个市区的各项行政事物。社会福利局、房管局、户籍处等一些机构都在区政府里办公。

Branchenbuch - 行业分类电话簿
也称“黄本”,是一种将一个地区单位的电话号码和地址按照行业分类的电话号码簿,也是普通电话簿的补充。按照字母顺序排列。

C


Cafeteria- 咖啡厅
这里提供一些小吃和饮料,是大学食堂的一个补充。它的特点是比学生食堂开放的时间要长得多。

cum tempore 和 sine tempore
为拉丁语。缩写为c.t和s.t。如果通知单上写着活动开始的时间为10点c.t的话,那就意味着这项活动正式开始于10点15分。如果是10点s.t 的话,就表示该项活动10点种准时开始。

Curriculum - 课程表
是一本小册子,里面列入大学该学期所有的课程安排及授课形式。


相关文章


奥地利总统菲舍新年致辞
商务德语信函系列一
德语综合辅导:德语简历全攻略
德语格言:奋斗者或失,怠惰者已失
德国留学必备词汇汇总
求职申请常用表达
经验:德语语音阶段R音可以慢慢练
家用电器类德语词汇
澳大利亚华人论坛
考好网
日本华人论坛
华人移民留学论坛
英国华人论坛