经典法语指导之几个关系代词的用法(二)
文章作者 100test 发表时间 2007:01:12 20:46:07
来源 100Test.Com百考试题网
二.关系代词“ que ”的一般用法
1.关系代词“ que ”引导一个限定或解释先行词的关系从句,在从句
中一般作直接宾语。先行词可以指人,也可以指物。:如:
* La personne que vous connaissez est le directeur de notre école .
你认识的那个人是我们学校的校长。
* Quelle est la couleur que tu préfères ?
你最喜欢的颜色是哪种?
2.如果关系从句的动词是以avoir 为助动词的复合时态,那么过去分词的性、数要与先行词的性、数一致。如:
* Je n’aime pas la voiture que vous avez achetée.
我不喜欢你买的那辆车。
* Les étudiantes que vous avez vues sont de la section du franç.ais.
你见到的那些女大学生是法语系的。
注:关系代词“ que” 在从句中是不能省略的。