奥运英语1000句：菜单上有很多菜可以选择

文章作者 100test 发表时间 2008:02:01 15:06:05
来源 100Test.Com百考试题网

What would you recommend?
你要推荐什么？
A Do you like fish, pork or chicken?
A 你喜欢鱼、猪肉还是鸡肉？
B I like fish and prawns very much. I love prawns. And I like vegetables, too.
B 我非常喜欢鱼和虾。我爱吃虾。我也喜欢蔬菜。
A OK. Well, there are lots of different fish dishes. Do you like hot and spicy food?
A 好。哦，这里有许多不同的鱼菜。你喜欢吃辣的吗？
B Yes, I do. What would you recommend?
B 是的，我喜欢。你要推荐什么？
A This is a delicious prawn dish, with chillies and garlic.
A 这是非常美味的虾，有辣椒和大蒜。
B That sounds good. Ill have that.
B 听起来不错。我就要这个了。

Notes注释
1 In a restaurant, you can ask someone to recommend dishes: What would you recommend? / What would you recommend? Then you can respond positively: That sounds good. / That sounds good. / Ill have that. / Ill have that.
在餐馆里，你可以请某人帮你推荐菜肴：What would you recommend? /你要推荐什么？然后你可以做出肯定的回答：That sounds good. /听起来不错。/ Ill have that. /我就要这个了。
2 Before being able to recommend dishes, you have to find out what kind of food someone likes. For example: Do you like hot and spicy food? / Do you like hot and spicy food? Then you can recommend a dish you think is delicious: This is a delicious prawn dish with chillies and garlic. / This is a delicious prawn dish with chillies and garlic.
在能够推荐菜肴之前，你得首先知道某人喜欢吃什么。例如：Do you like hot and spicy food? /你喜欢吃辣的吗？然后你才能推荐你认为好吃的菜：This is a delicious prawn dish with chillies and garlic. /这是非常美味的虾，有辣椒和大蒜。

Key phrases and sentences
Do you like fish, pork or chicken?
I like fish and prawns very much.
I love prawns.
And I like vegetables, too.
OK. Well, there are lots of different fish dishes.
Do you like hot and spicy food?
Yes, I do. What would you recommend?
This is a delicious prawn dish, with chillies and garlic.
That sounds good. Ill have that.

你喜欢鱼、猪肉还是鸡肉？
我非常喜欢鱼和虾。我爱吃虾。
我也喜欢蔬菜。
好。哦，这里有许多不同的鱼菜。
你喜欢吃辣的吗？
是的，我喜欢。你要推荐什么？
这是非常美味的虾，有辣椒和大蒜。
听起来不错。我就要这个了。