奥运英语1000句：我想试试买游泳比赛的票

文章作者 100test 发表时间 2008:02:01 15:07:48
来源 100Test.Com百考试题网

I want to try and get tickets for the swimming events.
我想试试买游泳比赛的票。
A I’d really like to go and see the swimming at the Olympics.
A 我非常想去看奥运会的游泳比赛。
B Yes, me too. I like the swimming, especially the . . . what’s it called? You know when there are two swimmers together?
B 是的，我也是。我喜欢游泳，尤其是. . .那叫什么来着？你知道有两个游泳运动员在一起的项目？
A Synchronized swimming. I like that too.
A 双人花样游泳。我也喜欢。
B I like it all – the races, the diving, and everything.
B 我都喜欢——速度游泳、跳水，所有的一切。
A I want to try and get tickets for the swimming events.
A 我想试试买游泳比赛的票。
B Good idea. It would be great to see it live. The atmosphere will be fantastic.
B 好主意。能够看到现场比赛的话太好了。气氛将非常热烈。

Notes注释
1、If you can’t remember the name of something, you can ask What’s it called? / What’s it called?
如果你忘记了某事物的名称，你可以问What’s it called? /那叫什么？
2、You can describe the atmosphere / atmosphere at any event, or in any situation, e.g.: The atmosphere will be fantastic / The atmosphere will be fantastic. It was an exciting atmosphere at the football match / It was an exciting atmosphere at the football match.
你可以描述某事件或者某情境的atmosphere /气氛。例如：The atmosphere will be fantastic / 气氛将非常热烈； It was an exciting atmosphere at the football match /足球比赛的气氛非常热烈。

Key phrases and sentences
I’d really like to go and see the
swimming at the Olympics.
Yes, me too.
I like the swimming, especially the .
what’s it called?
You know when there are two
swimmers together?
Synchronized swimming. I like that too.
I like it all – the races, the diving, and everything.
I want to try and get tickets for the
swimming events.Good idea.
It would be great to see it live.
The atmosphere will be fantastic.

我非常想去看奥运会的游泳比赛。
是的，我也是。
我喜欢游泳，尤其是. . .那叫什么来着？
你知道有两个游泳运动员在一起的项目？
双人花样游泳。我也喜欢。
我都喜欢——速度游泳、跳水，所有的一切。
我想试试买游泳比赛的票。
好主意。能够看到现场比赛的话太好了。
气氛将非常热烈。