高级口译词汇日记(4)

文章作者 100test 发表时间 2008:03:13 14:11:05
来源 100Test.Com百考试题网


1.单亲家庭

2.工资收入分配制度

3.关心和支持残疾人事业

4.继续开展“扫黄打非”斗争

5.坚持“两手抓、两手都要硬”的方针

翻译:
单亲家庭 single parent family
工资收入分配制度the wage and income distribution system
关心和支持残疾人事业 Programs to help the physically and mentally challenged deserve our care and support.
继续开展“扫黄打非”斗争 The fight against pornography, illegal publications and piracy shall be continued.
坚持“两手抓、两手都要硬”的方针 adhere to the principle of “doing two jobs at once and attaching equal importance to each”

相关文章


金融英语综合辅导:财务英语词汇O
李锦森漫谈翻译之三:毒品与《加州旅馆》
金融英语综合辅导:财务英语词汇N
李锦森漫谈翻译之二:朋友
高级口译词汇日记(4)
高级口译词汇日记(3)
高级口译词汇日记(5)
高级口译词汇日记(2)
高级口译词汇日记(1)
澳大利亚华人论坛
考好网
日本华人论坛
华人移民留学论坛
英国华人论坛