2006年度行业新闻之德国官员讲话助涨日元

文章作者 100test 发表时间 2007:01:12 20:05:33
来源 100Test.Com百考试题网


中国外汇交易中心人民币兑美元周四在询价系统收报7.9410元,较上日的7.9443元略升。人民币兑美元汇价继续保持震荡格局,但波动幅度明显加剧,显示市场心态不太稳定。人民币汇价日高为7.9375元,日低为7.9503元,波幅达130点。

盘初人民币还是在7.9500元附近徘徊,接近午市时,大笔美元抛单显现,人民币一下子升50个基点左右,令做市商措手不及。虽然市场上有关人民币升值加速的预期仍较高,不过近日国际美元走势较强,因此短期内人民币可能仍会在7.94元关口附近波动。

劳工成本数据令市场对FED加息预期再度燃起,美元全线上涨,兑欧元涨至1.2780美元附近,兑英镑涨至1.8820美元附近,兑日元最高也涨至116.80日元附近。美国第二季度的单位劳工成本上修为增长4.9%,高于预期,提高了美联储FED可能重新开始调高利率以抑制通胀的可能性,第二季度的非农生产力也向上修正至增长1.6%。FED在综述经济状况的褐皮书中称,7月中旬至8月晚些时候,美国经济活动整体来看继续增长,但12个地区中有5个地区报告称经济增长放缓,虽然能源、金属及其他商品的价格普遍上涨,但这种局面似乎并未引发更为广泛的消费物价上涨。

欧元受制于强势美元而略有下跌,欧洲央行ECB公布9月月报指出,央行将保持高度警惕,以确保物价风险受控,ECB委员韦伯也发表了同样的言论,对通胀表示警惕。

日元在周三晚间一度回吐了过去的涨幅,但是德国官员的讲话令日元兑美元大涨50余点。德国副财长米罗成说,在本月稍晚召开的七大工业国会议上,将讨论日元疲势和人民币议题。日本政府公布的7月领先指标初值降至40.0,这是领先指标10个月来首次低于50,低于50代表未来几个月景气衰退。

英镑进入欧洲市场下跌幅度较深,跌至1.88美元下方。数据显示,英国8月房价较前月上涨1.0%,截至8月的三个月房价较上年同期升8.2%,此数据意味着英国央行8月初的升息之举迄今为止几乎未能对房地产市场产生负面影响。加拿大央行一如预期的连续第二次维持利率于4.25%不变,并表示经济增长放缓程度超过预期。



相关文章


商务师业务外语考试翻译练习中日互译
商务师资格考试外贸英语之外贸日语词汇
2006年度行业新闻之G7会议临近推高日元美元受耶伦讲话提振
商务师业务外语考试翻译练习日译中(4)
2006年度行业新闻之德国官员讲话助涨日元
2006年新闻日照口岸严格防控人禽流感疫情
商务师业务外语考试翻译练习日译中(5)
商务师业务外语考试翻译练习日译中(3)
2006新闻之龙口鲜梨连续七年出口澳大利亚
澳大利亚华人论坛
考好网
日本华人论坛
华人移民留学论坛
英国华人论坛