容易误译的英语（69）timeless TEM考试

文章作者 100test 发表时间 2009:04:30 09:04:08
来源 100Test.Com百考试题网

　　翻译：
　　People recall the timeless style of architecture.
　　[误译] 人们回忆那种没有年代记载的建筑风格。
　　[原意] 人们回忆那种永久性的建筑风格。
　　[说明] timeless（adj）意为超越时代的，无时间限制的，长期有效的，而不素无时间。